the aristocracy

She married into the aristocracy .

她因为婚姻关系而跻身贵族。

A century ago the aristocracy were truly lords of the earth .

一个世纪之前，贵族阶层是绝对的统治者。

People said the aristocracy was effete .

人们说贵族阶级已是日薄西山了。

for the aristocracy to distinguish themselves from the ordinary people .

也是贵族将自己与平民区分开的

He suddenly saw the aristocracy of the people who did not labor .

他突然明白了不劳动者的高贵身分。

Based on it , the aristocracy circumstance in Qin was analysed .

在此基础上，着重分析秦国世族状况。

Chocolate became a luxury only the aristocracy could afford .

于是巧克力成了只有贵族才能吃得起的奢侈品。

Judges are generally considered to be the aristocracy of the legal profession .

法官们一般被视为法律界的上层人物。

The aristocracy are too lazy to work , but they seem to get on all right .

贵族是个懒骨头，不干活，可是看来过得不坏。

Even the aristocracy became estranged from it , regarding it simply as " old music " .

随着时间的远逝，即使是贵族也已越来越对之感到隔膜，逐渐把它们看成只是“古乐”而已。

She is popular with the aristocracy but she has not yet won the support of the masses .

她受到贵族阶层的欢迎，但尚未得到平民百姓的支持。

" He 's a member of the aristocracy by birth , not through marriage . "

“他天生就是贵族的一分子，非经由婚姻。”

He had been born in the aristocracy of the wealthy Midwestern family .

他出身于上流社会，家庭是中西部的豪富门第。

Again , men wore them , but this time , it was the aristocracy , not the soldiers .

在这个时候男性同样也穿高跟鞋，但是这些男性并不是士兵，而是贵族。

In the aristocracy in society are , the Rose and the Code is absolutely not be violated .

在贵族们的社交界中，蔷薇守则是绝对且不容侵犯。

Then you went for the aristocracy ;

后来你就瞄上贵族了；

He had recognized by certain unmistakable signs , that his fair incognita belonged to the aristocracy .

他已从某些蛛丝马迹上看出那个无名美人是贵族社会中的人。

I bragged of my connections with the aristocracy .

我就自己和贵族的关系吹嘘了一通。

Born as a commoner and accepted by the aristocracy , he regarded life both with aristocratic ideals and as a practical matter .

生于平民家庭，被贵族所接受，乔叟用贵族式理想和现实的态度来看待生活。

The aristocracy of England were not like the noblesse of France , the mere minions of a court ;

英国贵族和只是宫廷宠臣的法国贵族不同；

It is a cunning device to supersede the aristocracy , and make the king sole and absolute autocrat .

这是一种要把贵族政治一笔勾销，而把国王变成唯一、绝对的专制统制者的狡猾诡计。

On one hand , the aristocracy ethics keeps on dominating the value system of the society , which is the frame of the cultural reference confirmed by the society officially ;

一方面是贵族伦理道德继续作为社会的主导价值取向，是社会所承认的官方的文化参照系。

The aristocracy , in order to rally the people to them , waved the proletarian alms-bag in front for a banner .

为了拉拢人民，贵族们把无产阶级的乞食袋当作旗帜来挥舞。

Xiulian : I am a woman who , as all women , is bound by tradition . I do not know how it is with the aristocracy , but it weighs a lot on me .

秀莲：我和所有的女人一样要遵循传统。我不知道官宦人家怎样，可我的压力不小。

A list of the English aristocracy in order of precedence .

按社会等级排列的英国贵族名单。

The English aristocracy have always been most eccentric .

英国的贵族一向是非常古怪的。

A member of the hereditary aristocracy of ancient athens .

古代雅典的世袭贵族之一。

Of or belonging to or constituting the hereditary aristocracy especially as derived from feudal times .

关于、属于或授予世袭贵族地位的，尤其是来源于封建时期的。

Instead of relying on the traditional aristocracy for manpower , he applied levies to the village units directly .

管仲不再依靠传统贵族作为人力资源，而是直接管理村级单位。

He married into the French aristocracy .

他因婚姻关系跻身於法国贵族。